Free League anunció que el juego de rol Dragonbane, será traducido a siete idiomas, incluido español.
Además de la edición en inglés, la nueva edición del primer y más grande juego de rol de mesa de Suecia, Drakar och Demoner, ahora se traducirá al alemán (Uhrwerk Verlag), francés (Arkhane Asylum), italiano (Need Games), español (Devir Games), noruego (Aegir Games) y danés (Faraos Cigarer).
Una aventura fantástica
Dragonbane, votado como uno de los juegos de rol más esperados de 2023 en EN World, ya está disponible para reservar a través del sitio web oficial con acceso inmediato al paquete completo en PDF, antes del lanzamiento de la edición en caja este otoño. El juego también está disponible en DrivethruRPG. También está disponible un PDF de inicio rápido de 48 páginas, completamente gratis.
Esta entrega está diseñada desde cero para facilitar el juego rápido y furioso, con muy poco tiempo de preparación y aventuras que son muy fáciles de ejecutar. Este es un juego con espacio para las risas en la mesa, al mismo tiempo que ofrece desafíos brutales para los aventureros.
Conoce el juego
Drakar och Demoner se lanzó originalmente en 1982 y desde entonces ha sido la marca de juegos de rol de mesa más grande y querida de Escandinavia. Ahora, Free League celebra su 40 aniversario con una nueva edición basada en la herencia de décadas de juego sueco. Actualizada a través del innovador diseño de juego por el que Free League ha sido elogiado en todo el mundo.
El conjunto básico de Dragonbane incluye el libro de reglas completo. Un libro de aventuras con no menos de once aventuras conectadas en una campaña épica, cinco personajes pregenerados, más de 70 cartas personalizadas para tesoros, aventuras, iniciativas y más. Y el hermoso mapa de el escenario Misty Vale, creado por la cartógrafa Francesca Baerald.
Dragonbane invita a los jugadores a experimentar aventuras de fantasía de todo tipo. Sin embargo, también es un juego con espacio para las risas y una pizca de tontería. Sin embargo, no lo confundas con un juego fácil, ya que presentará desafíos formidables para todos los aventureros. Free League llama a este estilo de juego «juego de rol de alegría y caos«: excelente para campañas largas, pero también perfecto para una sola vez.
Una aventura mágica
La mitología gira en torno a la eterna lucha entre dragones y demonios. Las ruinas de los reinos caídos, que una vez adoraron a cualquiera de estas criaturas divinas rivales, atraen a valientes aventureros con el atractivo de los tesoros escondidos.
El diseñador principal del juego es Tomas Härenstam (Forbidden Lands, Mutant: Year Zero, ALIEN RPG, Blade Runner RPG), que lidera un equipo de escritores de aventuras seleccionados del rico legado de la escena sueca de juegos de rol, así como el aclamado autor de ficción histórica Niklas. Natt och Dag (1793 El lobo y el vigilante). El ilustrador principal del juego es el aclamado Johan Egerkrans (Vaesen – Nordic Horror Roleplaying).
Free League también invita a los creadores a diseñar y publicar sus propios complementos para Dragonbane y Drakar och Demoner, utilizando la licencia de terceros liberada para el juego.
